1/2
The 15/11/2026
Théâtre Mécanismes “Lorient Theater Tour”
What governs our choices? Are we truly free, or are we prisoners of social, familial, and personal mechanisms that shape our lives without our realizing it?
With *Mécanismes*, Fabrizio Sinisi presents a powerful work that explores the invisible workings of our lives. Navigating human tensions, the quest for emancipation, and reflections on power dynamics, the play sheds light on both what conditions us and what enables us to resist.
Carried by Pietro Pizzuti’s sensitive translation and the direction of Julien Chavrial and Pauline Moulène, this production brings to life a vibrant theater where words, silences, and movements gradually reveal the mechanisms that shape our destinies.
A performance that examines our relationship to freedom and responsibility, inviting each of us to see the visible and invisible forces that drive us in a new light.
Text: *Mécanismes* by Fabrizio Sinisi. - Translation: Pietro Pizzuti. - Direction: Julien Chavrial and Pauline Moulène.
Reservations: 06 74 94 87 19 or by email at espaceculturel@erdeven.fr
With *Mécanismes*, Fabrizio Sinisi presents a powerful work that explores the invisible workings of our lives. Navigating human tensions, the quest for emancipation, and reflections on power dynamics, the play sheds light on both what conditions us and what enables us to resist.
Carried by Pietro Pizzuti’s sensitive translation and the direction of Julien Chavrial and Pauline Moulène, this production brings to life a vibrant theater where words, silences, and movements gradually reveal the mechanisms that shape our destinies.
A performance that examines our relationship to freedom and responsibility, inviting each of us to see the visible and invisible forces that drive us in a new light.
Text: *Mécanismes* by Fabrizio Sinisi. - Translation: Pietro Pizzuti. - Direction: Julien Chavrial and Pauline Moulène.
Reservations: 06 74 94 87 19 or by email at espaceculturel@erdeven.fr
Opening times
On 15/11/2026
from 16:00
to 17:30
See more dates
Espace culturel Le Roëlan 9 Rue Abbé le Barh
56410 Erdeven
56410 Erdeven
Pricing
Base rate (Payable sur place)
10 €
Reduced rate
8 €
Input
Paying
Spoken languages
French